msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wp Custom Admin Interface\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-03 15:47+1000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"X-Poedit-Basepath: ../..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: inc/options-output.php:323
msgid "Login Screen Background Color"
msgstr "Login Bildschirm Hintergrund Farbe"

#: inc/options-output.php:342
msgid "Custom Login Logo"
msgstr "Benutzerdefiniertes Login Logo"

#: inc/options-output.php:349 inc/options-output.php:370
msgid "Upload Image"
msgstr "Bild hochladen"

#: inc/options-output.php:362
msgid "Custom Favicon"
msgstr "Benutzerdefinierte Favicon"

#: inc/options-output.php:363
msgid "For best results please upload an image with a square aspect ratio"
msgstr ""
"Für beste Ergebnisse bitte ein Bild mit einem quadratischen Seitenverhältnis "
"hochladen"

#: inc/options-output.php:383
msgid "Also add the above favicon to the frontend"
msgstr "Fügen Sie auch das oben genannte Favicon zum Frontend hinzu"

#: inc/options-output.php:409
msgid "Admin Link and Button Color"
msgstr "Admin Link und Button Farbe"

#: inc/options-output.php:410 inc/options-output.php:428
msgid ""
"Please click the \"Default\" button when changing the colour to load the "
"default WordPress styling"
msgstr ""
"Bitte klicken Sie auf die Schaltfläche \"Standard\", wenn Sie die Farbe "
"ändern, um das Standard-WordPress-Styling zu laden"

#: inc/options-output.php:427
msgid "Admin Link and Button Hover Color"
msgstr "Admin Link und Button Hover Farbe"

#: inc/options-output.php:456
msgid "Custom Footer Text"
msgstr "Benutzerdefinierter Fußzeilentext"

#: inc/options-output.php:457 inc/options-output.php:757
msgid "Please feel free to use shortcodes to add dynamic content."
msgstr ""
"Bitte fühlen Sie sich frei, Shortcodes zu verwenden, um dynamischen Inhalt "
"hinzuzufügen."

#: inc/options-output.php:497
msgid "Remove admin toolbar from the front end for all users"
msgstr ""
"Entfernen Sie die Admin-Symbolleiste von der Vorderseite für alle Benutzer"

#: inc/options-output.php:515
msgid "Add custom CSS to the WordPress admin"
msgstr "Füge benutzerdefinierte CSS zum WordPress Admin hinzu"

#: inc/options-output.php:537
msgid "Add custom CSS to the WordPress login area"
msgstr "Füge benutzerdefinierte CSS zum WordPress-Login-Bereich hinzu"

#: inc/options-output.php:559
msgid "Add custom Javascript/jQuery to the WordPress admin"
msgstr "Füge benutzerdefinierte Javascript / jQuery zum WordPress Admin hinzu"

#: inc/options-output.php:560
msgid "There's no need to put in the script tags and jQuery can be used like: "
msgstr ""
"Es gibt keine Notwendigkeit, in die Skript-Tags und jQuery können verwendet "
"werden wie:"

#: inc/options-output.php:579
msgid "Add custom PHP to WordPress"
msgstr "Füge benutzerdefinierte PHP zu WordPress hinzu"

#: inc/options-output.php:580
msgid "There's no need to put in the starting or closing PHP tags"
msgstr "Es gibt keine Notwendigkeit, in die starten oder schließen PHP-Tags"

#: inc/options-output.php:595
msgid "Remove WordPress Version Number from Footer"
msgstr "WordPress-Versionsnummer aus der Fußzeile entfernen"

#: inc/options-output.php:613
msgid "Deactivate Custom Code on this Settings Tab"
msgstr ""
"Deaktivieren Sie den benutzerdefinierten Code auf dieser Registerkarte "
"Einstellungen"

#: inc/options-output.php:631
msgid "Enable Maintenance Mode"
msgstr "Wartungsmodus aktivieren"

#: inc/options-output.php:651
msgid "Custom Maintenance Page/Coming Soon Text"
msgstr "Kundenspezifische Wartungsseite / Demnächst Text"

#: inc/options-output.php:687
msgid "Maintenance Mode End Date"
msgstr "Wartungsmodus Enddatum"

#: inc/options-output.php:688
msgid "Please leave blank to have no expiry."
msgstr "Bitte leer lassen, um kein Verfall zu haben."

#: inc/options-output.php:719
msgid "Enable Custom Dashboard Widget"
msgstr "Aktivieren Sie das benutzerdefinierte Dashboard-Widget"

#: inc/options-output.php:737
msgid "Widget Title"
msgstr "Widget Titel"

#: inc/options-output.php:756
msgid "Widget Content"
msgstr "Widget Inhalt"

#: inc/options-output.php:798
msgid ""
"These 5 below colors will make up a new color scheme called \"Custom\" that "
"will be available to select on your"
msgstr ""
"Diese 5 unten Farben werden ein neues Farbschema namens \"Custom\", die "
"verfügbar sein wird, um auf Ihrem wählen"

#: inc/options-output.php:798
msgid "User Profile"
msgstr "Benutzerprofil"

#: inc/options-output.php:798
msgid "page."
msgstr "Seite."

#: inc/options-output.php:805
msgid "Color Scheme Color 1"
msgstr "Farbschema Farbe 1"

#: inc/options-output.php:821
msgid "Color Scheme Color 2"
msgstr "Farbschema Farbe 2"

#: inc/options-output.php:837
msgid "Color Scheme Color 3"
msgstr "Farbschema Farbe 3"

#: inc/options-output.php:853
msgid "Color Scheme Color 4"
msgstr "Farbschema Farbe 4"

#: inc/options-output.php:873
msgid "SVG Icon Color"
msgstr "SVG Icon Farbe"

#: inc/options-output.php:891
msgid "Force the custom color scheme on all users"
msgstr "Erzwinge das benutzerdefinierte Farbschema für alle Benutzer"

#: inc/options-output.php:892
msgid ""
"This will force the \"Custom\" color scheme on all users regardless of what "
"color scheme they have chosen in their user profile."
msgstr ""
"Dies wird das \"Custom\" Farbschema für alle Benutzer erzwingen, unabhängig "
"davon, welches Farbschema sie in ihrem Benutzerprofil gewählt haben."

#: inc/options-output.php:909
msgid "Disable Automatic WordPress Updates"
msgstr "Deaktivieren Sie automatische WordPress Updates"

#: inc/options-output.php:956
msgid "Add separator"
msgstr "Trennzeichen hinzufügen"

#: inc/options-output.php:958
msgid "Add menu item"
msgstr "Menüpunkt hinzufügen"

#: inc/options-output.php:970
msgid "Advanced functionality"
msgstr "Erweiterte Funktionalität"

#: inc/options-output.php:972
msgid "Restore to default WordPress menu"
msgstr "Wiederherstellen auf Standard WordPress-Menü"

#: inc/options-output.php:974
msgid "Restore to last save"
msgstr "Wiederherstellung zum letzten Speichern"

#: inc/options-output.php:1122
msgid "Use my custom menu for"
msgstr "Verwenden Sie mein benutzerdefiniertes Menü für"

#: inc/options-output.php:1127
msgid "No-one"
msgstr "Niemand"

#: inc/options-output.php:1128
msgid "Everyone"
msgstr "Jeder"

#: inc/options-output.php:1131
msgid "except"
msgstr "außer"

#: inc/options-output.php:1203
msgid "Show notification icons on custom menu"
msgstr "Benachrichtigungssymbole im benutzerdefinierten Menü anzeigen"

#: inc/options-output.php:1214 wp-custom-admin-interface.php:237
msgid "Save All Settings"
msgstr "Alle Einstellungen speichern"

#: inc/options-page-wrapper.php:22
msgid "A Message from the Developer"
msgstr "Eine Nachricht vom Entwickler"

#: inc/options-page-wrapper.php:22
msgid ""
"Hi there! Thanks for using my plugin. I wrote this plugin because at the "
"moment I use a few different little plugins to customise the admin interface "
"and I thought it would be great to put it all into one and make things easy "
"to use. I appreciate that customising the WordPress admin is a bit of a "
"pandora's box as everyone has their own way they like to do things! If you "
"like the plugin please consider rating it"
msgstr ""
"Hallo! Vielen Dank für die Verwendung meines Plugins. Ich schrieb dieses "
"Plugin, denn im Moment verwende ich ein paar verschiedene kleine Plugins, um "
"die Admin-Schnittstelle anzupassen, und ich dachte, es wäre toll, alles in "
"einen zu setzen und die Dinge einfach zu bedienen. Ich schätze, dass das "
"Anpassen der WordPress Admin ist ein bisschen ein Pandora's Box, wie jeder "
"hat ihre eigene Art, wie sie gerne Dinge tun! Wenn Sie das Plugin mögen, "
"beachten Sie bitte das Rating"

#: inc/options-page-wrapper.php:24
msgid ""
"Sick of seeing this notice and my ugly face at the bottom of this settings "
"page?"
msgstr ""
"Sick, diesen Hinweis zu sehen und mein hässliches Gesicht am unteren Rand "
"dieser Einstellungsseite?"

#: inc/options-page-wrapper.php:24
msgid "Why not hide it using this plugin with the following"
msgstr "Warum nicht verstecken Sie es mit diesem Plugin mit dem folgenden"

#: inc/options-page-wrapper.php:24
msgid "CSS code"
msgstr "CSS-Code"

#: inc/options-page-wrapper.php:33
msgid "General Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"

#: inc/options-page-wrapper.php:34
msgid "Custom Admin Code"
msgstr "Benutzerdefinierter Admin-Code"

#: inc/options-page-wrapper.php:35
msgid "Coming Soon/Maintenance Page"
msgstr "Demnächst / Wartungsseite"

#: inc/options-page-wrapper.php:36
msgid "Custom Dashboard Widget"
msgstr "Benutzerdefiniertes Dashboard-Widget"

#: inc/options-page-wrapper.php:37
msgid "Admin Color Scheme"
msgstr "Admin-Farbschema"

#: inc/options-page-wrapper.php:38
msgid "Customize Admin Menu"
msgstr "Admin-Menü anpassen"

#: inc/options-page-wrapper.php:39
msgid "Export/Import Settings"
msgstr "Einstellungen exportieren / importieren"

#: inc/options-page-wrapper.php:40
msgid "Request a Feature"
msgstr "Fordern Sie ein Feature an"

#: inc/options-page-wrapper.php:41
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"

#: wp-custom-admin-interface.php:72
msgid "Donate"
msgstr "Spenden"

#: wp-custom-admin-interface.php:73
msgid "Support Forum"
msgstr "Hilfeforum"

#: wp-custom-admin-interface.php:87
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: wp-custom-admin-interface.php:154
msgid "Please use the"
msgstr "Bitte benutzen Sie die"

#: wp-custom-admin-interface.php:154
msgid "forum"
msgstr "Forum"

#: wp-custom-admin-interface.php:154
msgid ""
"to raise a support issue for the plugin. I generally respond to these within "
"24 hours during weekdays. Currently it's"
msgstr ""
"Ein Support-Problem für das Plugin zu erheben. Ich antworte auf diese "
"innerhalb von 24 Stunden an Wochentagen. Derzeit ist es"

#: wp-custom-admin-interface.php:154
msgid "down under! Also check out the below walkthrough video:"
msgstr "unter! Schauen Sie auch die folgende Komplettlösung Video:"

#: wp-custom-admin-interface.php:160
msgid "Your"
msgstr "Ihre"

#: wp-custom-admin-interface.php:160
msgid "donations"
msgstr "Spenden"

#: wp-custom-admin-interface.php:160
msgid ""
"keep me interested in this plugin and encourage me to provide ongoing "
"support. Thank you!"
msgstr ""
"Halten Sie mich interessiert an diesem Plugin und ermutigen Sie mich, "
"laufende Unterstützung zu leisten. Vielen Dank!"

#: wp-custom-admin-interface.php:168
msgid ""
"Thanks for using the plugin! Please use this form to request a feature. I "
"can't guarantee it will make its way into the production release but if it's "
"decent enough I will try my best. Thanks for contributing and making the "
"plugin even better! If you haven't already please consider rating the plugin"
msgstr ""
"Danke für das Plugin! Bitte benutzen Sie dieses Formular, um eine Funktion "
"anzufordern. Ich kann nicht garantieren, dass es seinen Weg in die "
"Produktion machen wird, aber wenn es anständig genug ist, werde ich mein "
"Bestes versuchen. Vielen Dank für den Beitrag und machen das Plugin noch "
"besser! Wenn du noch nicht schon das Plugin bewertet hast"

#: wp-custom-admin-interface.php:186
msgid "Export Settings"
msgstr "Einstellungen exportieren"

#: wp-custom-admin-interface.php:199
msgid "Copy Settings"
msgstr "Kopiere Einstellungen"

#: wp-custom-admin-interface.php:206
msgid "Import Settings"
msgstr "Importeinstellungen"

#: wp-custom-admin-interface.php:211
msgid "Import"
msgstr "Einführen"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "WP Custom Admin Interface"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://www.northernbeacheswebsites.com.au"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Customise the WordPress admin and login interfaces and customize the "
"WordPress dashboard menu."
msgstr ""
"Passen Sie die WordPress Admin und Login-Schnittstellen an und passen Sie "
"das WordPress-Dashboard-Menü an."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Martin Gibson"
msgstr ""
